The convictions of the Crumbleys have cast fresh light on efforts to hold a variety of other parties legally responsible for mass school shootings.