Detroit attorney considers legal action against President Trump over retweet of manipulated video